2011年8月24日水曜日

[ボラレポ]台湾より1

Volunteers from Taiwan Lutheran Church visits the affected areas(2011.8.1)
12 members participates in the volunteer work in Ishinomaki City

JLERルーテル支援センターとなりびと東日本大震災による被災者支援のため、台灣基督教信義會總會之派遣12位是來自不同教會的志工參於了這次震災協力關懷慰問心得感言.


當這次我能加入12位的ボランティア志工支援仙台教會派遣到石卷市的災區救援志工兼翻譯,先要感謝神能藉著這次的日本東北災難的變局又再度開啟了日本國內歡迎國際宣教福音的門檻誇出一大步了,從這次的救援事工就可讓我體會很深再一次的心路歷程,當我過去留學日本時的日本人光景是經濟繁榮的東京都會,人們多走向未知的慾望裡自己所賺得來的享受,但是那時的日本人心中確空虛又恐懼的領域,直到現在發生了這麼大的災難後我又再次的來到日本東北的城市,所看到情景真是上帝親自做事了又開了這扇日本的福音大門。透過這次的ボランティア志工支援災區救援志工兼翻譯讓我學到謙卑+事奉的功課。更感謝主差遣了日本JLERルーテル教会救援志工們(各教會的牧師長老執事弟兄姊妹們)

同我們一起進出災區又一起禱告真是我們多是一家人。

以上 弟兄再次感謝神能撿選我和台灣志工及日本志工們來一起傳那美好的福音到普天下使萬民多成為上帝的百姓
哈利路啞 哈利路啞 哈利路啞 阿們

主內 劉 宗 勝 Liu katsu

イエスは、私たちが最高の愛をささげ、献身するにふさわしいお方です。イエスのご尊顔を拝する以上に素晴らしいことが、この地上にあるでしょうか。主とひとつになる喜ばしい日を待ち望みながら、救い主に対する愛がますます深められていきますように。